宿一公精舍
唐代 · 温庭筠
作者 古诗词
夜阑黄叶寺,瓶锡两俱能。松下石桥路,雨中山殿灯。 茶炉天姥客,棋席剡溪僧。还笑长门赋,高秋卧茂陵。
译文
夜深时在黄叶飘落的寺庙里,水瓶和锡杖两样都具备。松树下的石桥小路,雨中山寺的灯火。茶炉边是天姥山的来客,棋席上是剡溪的僧人。还嘲笑那《长门赋》的作者,在秋高气爽时卧病茂陵。
注释
【夜阑】:夜深。 【黄叶寺】:指秋天落叶的寺庙,或为寺名,但无确考。 【瓶锡】:僧人的水瓶和锡杖,代指僧人用具。 【天姥客】:指来自天姥山的客人,天姥山在今浙江新昌,为道教名山。 【剡溪僧】:剡溪在今浙江嵊州,晋代名僧支遁曾居此,此处泛指高僧。 【长门赋】:司马相如为陈皇后所作《长门赋》,此处借指文人失意之作。 【茂陵】:汉武帝陵墓,司马相如晚年居茂陵,此处借指隐居之地。
赏析
此诗写诗人宿于僧舍的所见所感。前六句描绘清幽的禅院夜景与高僧雅集,后两句以司马相如自嘲,表达对仕途失意的超脱。艺术上以景寓情,用典自然,风格清丽含蓄。温庭筠一生坎坷,此诗【据推测】作于其晚年,借佛寺之静与友人之雅,反衬尘世之扰,体现其向往隐逸、笑对失意的心境。
唐代
作者简介 · 温庭筠
温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
查看温庭筠的全部作品 → 温庭筠的其他作品
《宿一公精舍》- 温庭筠 - 诗词大全
《宿一公精舍》是唐代诗人温庭筠的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析