贻九华上人
唐代 · 齐己
作者 古诗词
一法传闻继老能，九华闲卧最高层。 秋钟尽后残阳暝，门掩松边雨夜灯。
译文
佛法传承自弘忍、慧能之后，你闲卧在九华山最高层。秋日钟声停歇后夕阳西下，门掩在松树旁，雨夜中一盏孤灯。
注释
【一法】：指佛法。 【继老能】：继承弘忍、慧能之法。老能指禅宗六祖慧能。 【九华】：九华山，在安徽青阳，佛教名山。 【闲卧最高层】：指上人居住于九华山高处。 【秋钟】：秋日钟声。 【残阳暝】：夕阳西下，天色昏暗。 【门掩松边】：门掩于松树旁。 【雨夜灯】：雨夜中的灯火。
赏析
此诗描写九华山禅僧的幽居生活，通过“秋钟”、“残阳”、“雨夜灯”等意象，营造出寂静、清冷的氛围，表现禅僧超然物外、安于禅修的心境。齐己为晚唐诗僧，诗风清寂，此诗亦体现其禅意与隐逸情怀。
齐己的其他作品
《贻九华上人》- 齐己 - 诗词大全
《贻九华上人》是唐代诗人齐己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析