寄南岳泰禅师
唐代 · 齐己
作者 古诗词
江头默想坐禅峰，白石山前万丈空。 山下猎人应不到，雪深花鹿在庵中。
译文
我在江边默默想象着您坐禅的山峰，那白石山前是万丈高空。山下的猎人应该到不了那里，积雪深厚，花鹿安卧在禅庵之中。
注释
【江头】江边。【默想】静默思虑。【坐禅峰】指泰禅师坐禅的山峰。【白石山】山名，在湖南衡山附近，南岳衡山有白石峰。【万丈空】形容山峰极高，直插云霄，空阔无物。【猎人】打猎的人。【应不到】应该到不了。【雪深】积雪深厚。【花鹿】有斑纹的鹿，象征祥瑞或禅意。【庵中】禅庵之中。
赏析
此诗为齐己寄赠南岳泰禅师之作。齐己是晚唐著名诗僧，与泰禅师同为禅门中人。诗中以“江头默想”起笔，表达对禅师修行之地的遥想与敬仰。后两句以“猎人不到”暗喻尘世纷扰无法侵扰禅境，“雪深花鹿”则营造出静谧祥和的禅修氛围，花鹿或喻禅心自在。全诗语言简淡，意境空灵，通过虚实相生的手法，传达出对高洁禅境的向往与赞美。
齐己的其他作品
《寄南岳泰禅师》- 齐己 - 诗词大全
《寄南岳泰禅师》是唐代诗人齐己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析