喜z6公自武陵至
唐代 · 齐己
作者 古诗词
已尽沧浪兴，还思相楚行。鬓全无旧黑，诗别有新清。 暂憩临寒水，时来扣静荆。囊中有灵药，终不献公卿。
译文
已经尽享沧浪水边的隐逸兴致，却又思念起前往楚地的行程。两鬓已完全没有从前的黑发，诗作却别有一番新的清韵。暂时歇息在寒冷的溪水边，不时来敲响寂静的柴门。行囊中藏有灵验的药物，终究不肯献给公卿大臣。
注释
【沧浪】指《孟子·离娄》中孺子歌“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，喻隐逸之趣。 【相楚】指前往楚地，武陵古属楚。 【鬓全无旧黑】谓双鬓已白，无复昔时黑发。 【新清】指诗风清新脱俗。 【静荆】指隐者所居柴门。 【灵药】喻济世之才或道家丹药。 【公卿】指朝廷高官。
赏析
此诗为齐己赠别僧友z6公之作。首联以“沧浪兴”与“相楚行”对举，暗示友人由隐而游的转变。颔联以“鬓无旧黑”叹岁月流逝，以“诗有新清”赞友人才华，对比中见深情。颈联“临寒水”“扣静荆”刻画隐者行踪，意境清冷。尾联“灵药不献”暗喻友人不慕荣利、坚守本心，亦见诗人自身志趣。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了晚唐僧诗清寂超逸的风格。【据推测】此诗作于齐己晚年，其诗多寄寓禅意与隐逸之思。
齐己的其他作品
《喜z6公自武陵至》- 齐己 - 诗词大全
《喜z6公自武陵至》是唐代诗人齐己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析