永夜感怀寄郑谷郎中
唐代 · 齐己
作者 古诗词
展转复展转，所思安可论。夜凉难就枕，月好重开门。 霜杀百草尽，蛩归四壁根。生来苦章句，早遇至公言。
译文
翻来覆去又翻来覆去，心中的思绪怎能言说。夜晚寒冷难以入睡，月色美好再次开门。寒霜杀尽百草，蟋蟀归隐四壁墙根。生来苦于诗歌创作，早年就遇到公正的评语。
注释
【展转】：同“辗转”，形容心有所思、卧不安席的样子。语出《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉，辗转反侧。” 【蛩】：蟋蟀。 【四壁根】：指房屋四周墙根处。 【章句】：指诗文创作，此处特指诗歌。 【至公言】：指公正的评价或知遇之言。郑谷郎中曾赏识齐己，齐己有“一字师”之典。
赏析
此诗为齐己寄赠友人郑谷之作。主题表达长夜难眠的孤寂与对知音的感念。艺术手法上，首联以“展转复展转”叠词强化失眠之苦，次联“夜凉”“月好”以景衬情，颈联“霜杀百草”“蛩归四壁”以秋景烘托萧瑟心境，尾联点明“苦章句”与“至公言”，既自述创作艰辛，又感念郑谷的赏识。全诗语言质朴，情感真挚，体现了齐己作为诗僧的细腻与对友情的珍视。
齐己的其他作品
《永夜感怀寄郑谷郎中》- 齐己 - 诗词大全
《永夜感怀寄郑谷郎中》是唐代诗人齐己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析