客

客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公

唐代 · 岑参

作者古诗词

三度为郎便白头，一从出守五经秋。莫言圣主长不用，其那苍生应未休。人间岁月如流水，客舍秋风今又起。不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳。

译文

三次担任郎官就已经白头，自从出任地方官又过了五个秋天。不要说圣明的君主长久不任用我，无奈百姓的苦难似乎还未停止。人间的岁月如同流水般逝去，客舍中秋风又起。不知满腹心事向谁诉说，江上蝉鸣徒然充满双耳。

注释

【三度为郎】指作者多次担任郎官，岑参曾任右补阙、起居舍人、考功员外郎等职。【一从出守】指一旦出任地方官，岑参曾任虢州长史、嘉州刺史等。【五经秋】经过五个秋天，即五年。【其那】无奈，怎奈。【苍生】百姓。【客舍】客居的馆舍。【两省旧游】指在门下省、中书省任职时的旧友。【幕中诸公】指在幕府中的同僚。

赏析

此诗作于岑参晚年客居成都时，抒发仕途坎坷、壮志难酬的悲慨。首联以“三度为郎”与“白头”对比，凸显岁月蹉跎；颔联表面宽慰实则愤懑，以“圣主长不用”反讽，而“苍生未休”更显忧国忧民。颈联以流水喻时光，秋风起兴，渲染萧瑟氛围。尾联以蝉鸣聒噪反衬内心孤寂，无人可诉的苦闷跃然纸上。全诗直抒胸臆，语言质朴而情感深沉，展现了岑参后期诗风的沉郁顿挫。

唐代

作者简介 · 岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

查看岑参的全部作品 →

继续搜索

岑参的其他作品