晚

晚步绿阴园遂登凝翠亭

宋代 · 欧阳修

作者古诗词

馀春去已远，绿水涵新塘。渐爱树阴密，初迎蕙风凉。高亭可四望，绕郭青山长。野色晚更好，岚曛共微茫。幽怀不可写，雅咏同谁觞。明月如慰我，开轩送清光。

译文

残余的春天已经远去，绿水注满新成的池塘。渐渐喜爱树荫的浓密，初次迎来蕙风的清凉。高高的亭子可以四面眺望，环绕城郭的青山绵延悠长。郊野的景色傍晚更美，山岚与暮霭一同微茫。幽深的情怀无法抒写，高雅的吟咏与谁同饮？明月仿佛安慰我，打开窗户送来清光。

注释

【馀春】残春，春末。【蕙风】夹带花草香的风。蕙，香草。【岚曛】山间雾气与落日余晖。岚，山气；曛，日落时的余光。【幽怀】深藏于内心的情怀。【雅咏】高雅的吟咏。【觞】饮酒。【开轩】开窗。

赏析

此诗写暮春初夏傍晚漫步园林的所见所感。首联点明时令转换，颔联写近景，以“渐爱”“初迎”表现对初夏景色的欣然接受。颈联登高远望，视野开阔，青山绕郭，意境旷远。尾联由景入情，幽怀难写，唯有明月相伴，以景结情，含蓄蕴藉。全诗语言清丽，层次分明，由近及远，由景及情，体现了欧阳修晚年（据推测）闲适淡泊的心境。

宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看欧阳修的全部作品 →

继续搜索

欧阳修的其他作品