宋代 · 王安石

诗文 古诗词
萧萧搏黍声中天,漠漠舂锄影外天。

译文

黄鹂鸟鸣叫声中,天空辽阔;鹭鸶鸟身影之外,天际苍茫。

注释

【萧萧】:象声词,形容鸟鸣声或风声,此处指鸟鸣声。 【搏黍】:黄鹂鸟的别名,又称黄莺、仓庚。语出《诗经·周南·葛覃》:“黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。”搏黍之名,或因其啄食黍粒而来。 【漠漠】:形容广阔而迷蒙的样子。 【舂锄】:鹭鸶的别名,因其行走时如舂米锄地之状而得名。语出《尔雅·释鸟》:“鹭,舂锄。” 【天】:天空。两句分别写黄鹂鸣叫于空中,鹭鸶飞翔于天际。

赏析

此诗为王安石所作残句,仅存两句。诗中选取“搏黍”(黄鹂)和“舂锄”(鹭鸶)两种鸟类,以“萧萧”状其声,“漠漠”绘其影,通过听觉与视觉的交融,展现出一幅空阔寂寥的春日天空图景。王安石晚年退居金陵,诗风趋于含蓄深婉,此句可能作于此时,【据推测】表达了对自然景物的细腻观察与闲适心境。艺术上,对仗工整,用词典雅,化用《诗经》《尔雅》典故,体现了王安石“以学问为诗”的特点。
宋代

作者简介 · 王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 →
继续搜索

《句》- 王安石 - 诗词大全

《句》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析