金陵怀古四首
宋代 · 王安石
作者 古诗词
霸祖孤身取二江，子孙多以百城降，豪华尽出成功后，逸乐安知与祸双。东府旧基留佛刹，后庭余唱落船窗。黍离麦秀从来事，且置兴亡近酒缸。
译文
开创基业的君主孤身一人夺取了江南地区，子孙后代却往往以百座城池投降。豪华奢侈的生活都是在成功之后才出现的，安逸享乐又怎知与灾祸相伴。东晋的旧府邸如今只剩下佛寺，后庭花的余音还在船窗边飘荡。黍离麦秀的悲叹自古以来就有，暂且把兴亡之事放下，靠近酒缸一醉方休。
注释
【霸祖】指开创基业的君主，如宋太祖赵匡胤等。【二江】指长江和秦淮河，代指江南地区。【百城】极言降城之多。【豪华】指奢侈豪华的生活。【逸乐】安逸享乐。【东府】指东晋简文帝的府邸，后改为佛寺。【后庭余唱】指陈后主《玉树后庭花》之曲，亡国之音。【黍离麦秀】《诗经·王风·黍离》和《史记·宋微子世家》中箕子过殷墟作《麦秀》之诗，皆感叹故国兴亡。【近酒缸】借酒浇愁。
赏析
此诗为王安石《金陵怀古四首》之一，作于晚年退居金陵时。诗人借古讽今，以六朝兴亡为鉴，警示当权者勿重蹈覆辙。首联对比开国之君与后继者的不同结局，揭示创业难守成更难的道理。颔联直指豪华逸乐是祸患之源，议论精警。颈联以眼前景（佛刹、船窗）与历史声（后庭余唱）交织，虚实相生，意境苍凉。尾联故作旷达，实则深含无奈与悲愤。全诗语言凝练，对仗工整，用典贴切，体现了王安石怀古诗的典型风格：史识深刻，议论纵横，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《金陵怀古四首》- 王安石 - 诗词大全
《金陵怀古四首》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析