雨花台
宋代 · 王安石
作者 古诗词
盘互长干有绝陉，并包佳丽入江亭。新霜浦溆绵绵净，薄晚林峦往往青。南上欲穷牛渚怪，北寻难忘草堂灵。箯舆却走垂杨陌，已戴寒云一两星。
译文
盘互交错的长干有陡峭的山径，包容美景的江亭矗立。新霜覆盖的水边绵绵洁净，傍晚的山林常常青翠。向南去想要探寻牛渚的怪奇，向北寻访难忘草堂的灵秀。竹轿却转向垂杨小径，已经戴着寒云和一两颗星。
注释
【盘互】：盘结交错，形容山势或道路曲折。 【长干】：地名，在今南京，古代里巷名。 【绝陉】：陡峭的山径。陉，山脉中断处。 【并包】：包含、容纳。 【佳丽】：指美景或美女，此处指景色。 【浦溆】：水边。浦，水滨；溆，水浦。 【薄晚】：傍晚。薄，迫近。 【牛渚】：山名，在今安徽当涂，传说有金牛出没，又为晋温峤燃犀照水怪处。 【草堂】：指王安石晚年隐居的半山园草堂，或指李白草堂（不确定）。 【箯舆】：竹轿。 【垂杨陌】：两旁种有垂柳的街道。 【寒云一两星】：寒云中隐约可见几颗星，形容天色将晚。
赏析
此诗写登雨花台所见所感。首联写长干地势与江亭包容佳丽，颔联以新霜、薄晚点明时令，浦溆净、林峦青绘出清幽之景。颈联用牛渚、草堂典故，表达探奇寻幽之志，尾联以箯舆归去、寒云星点收束，透出孤寂与超然。全诗写景细腻，用典自然，情感含蓄，体现了王安石晚年退居金陵时寄情山水、淡泊自适的心境。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王安石的其他作品
《雨花台》- 王安石 - 诗词大全
《雨花台》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析