呈

呈柳子玉同年

宋代 · 王安石

作者古诗词

三年不上邺王台，鸿雁归时又北来。水底旧波吹岁换，柳梢新叶卷春回。尘沙浂漠凋双鬓，箫鼓匆匆把一杯。劳事欲歌无与和，衰颜思见故人开。

译文

三年未能登上邺王台，鸿雁南归时我又北来。水底旧波被风吹动，岁月更换；柳梢新叶卷曲，春天重回。风沙弥漫，双鬓凋零；箫鼓声中匆匆饮下一杯。劳碌之事想歌唱却无人应和，衰老的容颜盼望见到故人而舒展。

注释

【邺王台】指邺城（今河北临漳）的铜雀台，曹操所建，此处代指北方故地。【同年】科举同榜进士。【柳子玉】柳瑾，字子玉，王安石友人。【尘沙浂漠】‘浂’疑为‘埋’或‘漠’之误，意为风沙弥漫。【箫鼓】指宴席上的音乐。

赏析

此诗为王安石写给同年柳瑾的赠别之作。诗中‘三年不上邺王台’暗含宦途漂泊之感，鸿雁北归反衬自身行踪不定。颔联以水波、柳叶写时光流转，景中含情。颈联‘尘沙’‘箫鼓’一苍凉一热闹，对比中见人生劳顿。尾联直抒孤独与对友情的渴望，情感真挚。全诗语言简练，意象鲜明，体现了王安石后期诗风的深沉含蓄。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品