与

与微之同赋梅花得香字三首

宋代 · 王安石

作者古诗词

汉宫娇额半涂黄，粉色凌寒透薄妆。好借月魂来映烛，恐随春梦去飞扬。风亭把盏酬孤艳，雪径回舆认暗香。不为调羹应结子，直须留此占年芳。

译文

汉代宫女额上涂着半黄，梅花粉色凌寒透出薄妆。好借月魂来映照烛光，恐怕随着春梦飞去飘扬。风亭举杯酬谢孤艳，雪径回车辨认暗香。不为调羹也应结果，只须留下占据年芳。

注释

【汉宫娇额半涂黄】汉代宫女额上涂黄，即‘额黄’妆，此处借指梅花。【粉色凌寒透薄妆】梅花粉色在寒中透出，如薄妆。【月魂】月之精魂，喻梅花之清幽。【春梦】春日之梦，喻梅花易逝。【风亭把盏】在风中亭台举杯。【雪径回舆】雪中小路回车。【暗香】幽香，林逋‘暗香浮动月黄昏’。【调羹】指梅子调味，典出《尚书·说命》‘若作和羹，尔惟盐梅’，喻治国之才。【结子】结果实。【占年芳】占据一年中最早的花香。

赏析

此诗为王安石与友人微之（即元稹，但元稹为唐代人，疑为误记或另有其人）同赋梅花之作。首联以汉宫额黄喻梅花之色，‘粉色凌寒’写其傲寒之姿。颔联借月魂、春梦，写梅花之清幽与易逝，寓人生短暂之感。颈联‘风亭把盏’‘雪径回舆’，写诗人对梅花的欣赏与留恋。尾联‘不为调羹应结子’，反用典故，谓梅花即使不为实用，也应结果，实则暗喻自身虽遭贬谪，仍坚守节操，留名于世。全诗咏物而不滞于物，托物言志，含蓄深沉。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品