郭解

宋代 · 王安石

作者 古诗词
藉交唯有不赀恩,汉法归成弃市论。平日五陵多任侠,可能推刃报王孙。

译文

凭借交情只有无法计算的恩情,汉朝法律最终判处他弃市之刑。平日五陵地区多有任侠之人,但可能为了报恩而刺杀王孙。

注释

【郭解】:西汉著名游侠,字翁伯,河内轵人,以任侠闻名,后因触犯汉法被族诛。 【藉交】:凭借交情,指依靠朋友间的义气。 【不赀恩】:不可估量的恩情。赀,通“资”,计算。 【弃市】:古代死刑之一,在闹市执行并暴尸示众。 【五陵】:汉代五个皇帝陵墓所在地,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,位于长安附近,为豪侠聚居之地。 【任侠】:以侠义自任,仗义行侠。 【推刃】:用刀刺杀,指报仇。 【王孙】:贵族子弟,此处指郭解所报恩的对象。

赏析

此诗咏史,借郭解之死批判汉代游侠的悲剧命运。首句写郭解因私恩而触法,次句点明其结局为弃市,揭示侠义与法律的冲突。后两句以五陵任侠为背景,指出侠客可能因报恩而杀人,暗含对游侠行为的复杂态度。王安石作为改革家,主张法治,故诗中隐含对任侠行为的否定,但亦流露出对郭解命运的同情。艺术上以简练笔法概括史实,对比鲜明,议论含蓄。
宋代

作者简介 · 王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 →
继续搜索

《郭解》- 王安石 - 诗词大全

《郭解》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析