道人北山来
宋代 · 王安石
作者 古诗词
道人北山来,问松我东冈。举手指屋脊,云今如此长。开田故岁收,种果今年尝。告叟去复来,耘锄尚康强。死狐正首丘,游子思故乡。嗟我行老矣,坟墓安可忘。
译文
一位道人从北山而来,询问我东冈上的松树。他举手指着屋脊说,如今松树已经长得这么高了。去年开垦的田地有了收成,今年种植的果树可以尝到果实。他告诉我,他离去后还会再来,我的农事尚可,身体也还健康。狐狸死时头朝向出生的山丘,游子思念自己的故乡。感叹我已年老,祖坟怎能忘记?
注释
【道人】:修道之人,此处指僧人。 【北山】:指钟山,在今江苏南京,王安石晚年隐居处。 【东冈】:指钟山东面的山冈。 【屋脊】:房屋的屋脊,此处指松树的高度。 【故岁】:去年。 【今年尝】:今年品尝果实。 【告叟】:告诉老翁,叟指诗人自谓。 【耘锄】:除草和松土的农具,代指农事。 【康强】:健康强壮。 【死狐正首丘】:语出《礼记·檀弓上》:“狐死正丘首。”传说狐狸死时头朝向出生的山丘,比喻不忘本或思念故乡。 【游子思故乡】:化用《古诗十九首》中“游子思故乡”句。 【坟墓】:祖坟,代指故乡。
赏析
此诗为王安石晚年退居钟山时所作,通过道人与诗人的对话,表达了对田园生活的满足和对故乡的深切思念。诗中“问松”“指屋脊”等细节生动自然,展现了诗人与道人的亲切交流。“死狐正首丘”用典贴切,强化了思乡主题。全诗语言质朴,情感真挚,体现了王安石晚年诗歌平淡自然的风格。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《道人北山来》- 王安石 - 诗词大全
《道人北山来》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析