初去临川

【东浮溪水渡长林】：向东乘船渡过溪水，穿过长长的树林。浮，乘船。长林，茂密的树林。 【上坂回头一拊心】：登上山坡回头望，不禁抚胸叹息。坂，山坡。拊心，拍胸，表示悲痛或感慨。 【已觉省烦非仲叔】：已经感到自己不能像仲叔那样省却烦扰。仲叔，指东汉闵仲叔，以清节闻名，曾拒绝官府的烦扰。典出《后汉书·周黄徐姜申屠列传》。 【安能养志似曾参】：怎能像曾参那样养志尽孝。曾参，孔子弟子，以孝行著称。 【忧伤遇事纷纷出】：忧伤遇到事情纷纷涌现。 【疾病乘虚亹亹侵】：疾病趁着身体虚弱不断侵袭。亹亹，行进不停的样子。 【未有半分求自赎】：没有半分功劳来赎罪（或弥补过失）。自赎，自己赎罪。 【恐填沟壑更沾襟】：恐怕死后填于沟壑，更加泪湿衣襟。填沟壑，婉言死亡。沾襟，泪湿衣襟。