送

送河间晁寺丞

宋代 · 王安石

作者古诗词

公孙富文墨，名字世多知。谈笑取高第，弦歌当此时。临河薪石费，近塞茧丝移。缓急常愁此，看君有所为。

译文

晁君出身世家富有文采，名字在世间广为人知。谈笑间轻易考中高第，如今将赴任地以弦歌教化百姓。临近黄河需筹集薪石治河的费用，靠近边塞又有如抽茧丝般的赋税征调。紧急事务常令人忧虑，且看您如何有所作为。

注释

【公孙】：指晁寺丞，公孙为对贵族或官员子弟的尊称，此处指晁氏出身世家。【富文墨】：富有文采，擅长文章。【谈笑取高第】：形容轻易考中进士，高第指科举高等。【弦歌】：语出《论语·阳货》，孔子学生子游为武城宰，以弦歌教化百姓，此处指晁寺丞赴任地方官。【临河薪石费】：指治理黄河所需的柴草和石料费用，薪石为治河材料。【近塞茧丝移】：靠近边塞地区，赋税征收如抽茧丝般繁重，或指物资运输艰难。【缓急】：紧急情况，指治河与边塞的急务。

赏析

此诗为王安石送别晁寺丞之作。首联称赞晁氏家世与文名，颔联写其科举得意与即将赴任，颈联转写其任地面临的治河与边塞赋税两大难题，尾联表达对友人能力的信任与期许。全诗结构严谨，由誉到勉，由虚入实，体现王安石对民生疾苦的关注及对友人的殷切期望。语言简练，情感真挚，无浮泛之辞。据推测，此诗作于王安石早年或中年，其时他关注现实问题，诗中“薪石”“茧丝”等具体事务的提及，反映其务实风格。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品