杂咏八首
宋代 · 王安石
作者 古诗词
黄雀死弹丸，厥罪在啄粟。翠鹄不近人，何为亦穷辱。材为世所利，高下同僵仆。能逃天地间，蠛蠓无不足。
译文
黄雀死于弹丸之下，它的罪过在于啄食粟米。翠鸟和天鹅不接近人，为什么也遭受穷困屈辱？才能被世人所利用，无论高低都同样僵仆。能够逃脱天地之间的，只有蠛蠓这样的小虫，它们无所不足。
注释
【黄雀死弹丸，厥罪在啄粟】：黄雀因啄食粟米而被弹丸打死，其罪过在于贪食。典出《战国策·楚策四》：“黄雀因是以俯噣白粒，仰栖茂树，鼓翅奋翼，自以为无患，与人无争也。不知夫公子王孙，左挟弹，右摄丸，将加己乎十仞之上，以其类为招。” 【翠鹄】：翠鸟与天鹅，喻高洁之士。 【蠛蠓】：蠛蠓，一种小飞虫，常喻微贱之物。
赏析
此诗以黄雀、翠鹄为喻，揭示才高者易遭祸患，而卑微者反得逍遥的世态。诗中“材为世所利，高下同僵仆”直指才能成为被利用的工具，无论高低皆难逃厄运。末句“蠛蠓无不足”以反讽笔法，表达对现实的不满与无奈。王安石晚年退居江宁，此诗【据推测】作于其变法失败后，借物抒怀，暗含对政治斗争的厌倦与对全身远祸的向往。艺术上采用对比手法，语言简劲，寓意深远。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《杂咏八首》- 王安石 - 诗词大全
《杂咏八首》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析