和吴冲卿雪霁紫宸朝
宋代 · 王安石
作者 古诗词
虎士开阊阖，鸡人唱九霄。云移银阙角，日转玉廊腰。箒动川收潦，靴鸣海上潮。舞袍沾宿润，拜笏拥残飘。赐饮人何乐，归嘶马亦骄。低徊但忘食，吟咏得逍遥。
译文
虎贲武士打开宫门，鸡人报晓声响彻云霄。云彩移动，宫殿的银阙角显现；太阳转动，玉廊的腰身明亮。扫帚挥动，如同扫除地上的积水；靴子踏雪，声音如同海潮。朝服上沾着昨夜的湿气，拜笏时还带着残留的雪花。皇帝赐饮，人们何等快乐；归途马嘶，马也显得骄傲。徘徊留恋竟忘了吃饭，吟咏诗歌得以逍遥自在。
注释
【虎士】：指守卫宫门的武士。【阊阖】：传说中的天门，此处指皇宫正门。【鸡人】：古代报晓的官吏。【九霄】：高空，此处指皇宫。【银阙】：指宫殿，因雪后如银。【玉廊】：指宫廊，雪后如玉。【箒】：同“帚”，扫帚。【川收潦】：形容扫雪如收积水。【靴鸣】：靴子踏雪声。【海上潮】：形容靴声如潮。【舞袍】：朝服。【拜笏】：手持笏板行礼。【残飘】：残留的雪花。【赐饮】：皇帝赐宴。【归嘶】：归途马嘶。
赏析
此诗描写雪后早朝的景象与感受。首联以虎士、鸡人点明时间与地点，气势恢宏。颔联“云移”“日转”对仗工整，以银阙、玉廊喻雪后宫殿，色彩明丽。颈联“箒动”“靴鸣”以动衬静，扫雪声与靴声如潮，生动传神。尾联写朝罢归来的愉悦，以“忘食”“逍遥”收束，体现诗人对朝政的投入与闲适心境。全诗意象华美，语言精炼，展现了王安石作为政治家的朝堂体验与文人雅趣。据推测，此诗作于王安石变法期间，借雪霁朝会表达对朝廷气象的赞美。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《和吴冲卿雪霁紫宸朝》- 王安石 - 诗词大全
《和吴冲卿雪霁紫宸朝》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析