射亭
宋代 · 王安石
作者 古诗词
因射构兹亭，序贤仍阅兵。庶民观礼教，群寇避威声。城垒前相壮，溪山势尽倾。宜哉百里地，浮鼓未尝鸣。
译文
因为习射建造了这座亭子，在此按贤能次序选拔人才并检阅军队。百姓得以观看礼仪教化，群寇因畏惧威名而逃避。前方的城墙堡垒显得更加壮丽，溪流山峦的形势仿佛都为之倾倒。百里之地确实适宜啊，战鼓从未敲响过。
注释
【射亭】古代习射之亭，亦为军事训练场所。 【序贤】按贤能次序排列，指选拔人才。 【阅兵】检阅军队。 【威声】威名声势。 【城垒】城墙与堡垒。 【溪山】溪流与山峦。 【浮鼓】指战鼓，浮有漂浮、移动之意，此处形容战鼓不鸣，表示无战事。
赏析
此诗为王安石咏物言志之作，借射亭表达其军事与教化并重的治国理念。首联点明建亭目的，兼具选贤与阅兵，体现文武兼修。颔联以“庶民观礼教”与“群寇避威声”对比，突出教化与威慑的双重效果。颈联写景，城垒、溪山皆因射亭而增势，暗喻政治清明则山河稳固。尾联“浮鼓未尝鸣”以无战事收束，赞颂地方治理有方，百姓安居。全诗结构严谨，对仗工整，意象雄浑，展现了王安石作为政治家的务实与理想。创作背景据推测为王安石任地方官时所作，反映其早期改革思想。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《射亭》- 王安石 - 诗词大全
《射亭》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析