急足集句
宋代 · 王安石
作者 古诗词
年去年来来去忙,倚他门户傍他墙。一封朝奏缘何事,断尽苏州刺史肠。
译文
一年又一年,来来去去总是忙碌,依靠他人的门户,傍着别人的墙壁。早晨呈上一封奏章,究竟是为了什么事,竟让苏州刺史的肝肠寸断。
注释
【年去年来来去忙】:化用唐代诗人来鹄《蚕妇》诗句“年年道我蚕辛苦,底事浑身着苎麻”,或郑谷《燕》诗“年去年来来去忙”。 【倚他门户傍他墙】:化用唐代诗人罗隐《蜂》诗“不论平地与山尖,无限风光尽被占”,或指寄人篱下之意。 【一封朝奏缘何事】:化用韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》“一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千”,指因上书进谏而遭贬谪。 【断尽苏州刺史肠】:苏州刺史指唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史,其诗多感伤之作;或指刘禹锡,曾任苏州刺史,有“断肠”之语。此处借指极度悲伤。
赏析
此诗为集句诗,王安石集前人诗句而成。主题表达仕途奔波、寄人篱下的无奈与因上书遭贬的悲愤。艺术手法上,通过化用韩愈、韦应物等诗句,形成历史与现实的呼应,情感深沉。据推测,此诗可能作于王安石晚年罢相后,借古人之语抒己之怀,流露出对政治生涯的感慨与失落。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王安石的其他作品
《急足集句》- 王安石 - 诗词大全
《急足集句》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析