题

题西太一宫壁二首

宋代 · 王安石

作者古诗词

柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。三十六陂春水，白头想见江南。三十年前此地，父兄持我东西。今日重来白首，欲寻陈迹都迷。

译文

柳叶深处蝉声鸣叫，绿荫浓暗；荷花在落日映照下，红得如醉。三十六陂的春水啊，我满头白发，不禁想起江南。三十年前曾在此地，父亲和兄长带我四处游览。今日重来我已白头，想要寻找旧日痕迹，却都已迷离难辨。

注释

【柳叶鸣蜩绿暗】蜩：蝉。绿暗：形容柳叶浓密，颜色深绿。【荷花落日红酣】红酣：形容荷花在落日映照下红得浓烈如酒。【三十六陂春水】三十六陂：地名，在今江苏扬州一带，原为蓄水塘，后成风景。陂：池塘。【白头想见江南】白头：诗人自指，时年已老。江南：指作者的故乡江西临川，或泛指江南水乡。【三十年前此地】三十年前：指宋仁宗景祐年间（1034-1038），王安石随父宦游至汴京。【父兄持我东西】父兄：父亲王益和兄长王安仁。持：带领。东西：指四处游览。【今日重来白首】重来：王安石于宋神宗熙宁元年（1068）奉诏入京，途经西太一宫。白首：与上文“白头”呼应，指年老。【欲寻陈迹都迷】陈迹：旧日痕迹。迷：模糊不清。

赏析

这两首诗作于宋神宗熙宁元年（1068），王安石奉诏入京途经西太一宫时。第一首以“柳叶”“荷花”“落日”“春水”等意象，描绘夏日傍晚的绚丽景色，末句“白头想见江南”由眼前景触发思乡之情，情景交融。第二首追忆三十年前随父兄游历的往事，今昔对比，感慨岁月流逝、人事变迁，流露出深沉的沧桑之感。艺术上，前首色彩浓艳（绿暗、红酣），后首语言质朴，两首形成对照；时空跳跃（三十年前与今日）强化了情感张力。全诗以“白头”为眼，将个人身世之叹与家国情怀交织，含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品