羡醉
唐代 · 元稹
作者 古诗词
绮陌高楼竞醉眠，共期憔悴不相怜。 也应自有寻春日，虚度而今正少年。
译文
繁华的街道上，高楼中人们争相醉卧，共同期望即使憔悴也不互相怜惜。也应该有寻找春日的时光，可如今正当年少却虚度光阴。
注释
【绮陌】：繁华的街道。本指纵横交错的道路，此处指京城长安的街道。【高楼竞醉眠】：在高楼上争相醉卧，形容纵酒狂欢。【共期憔悴不相怜】：共同期望即使憔悴也不互相怜惜，意指放纵享乐不顾后果。【寻春日】：寻找春天的日子，指踏青赏春的时光。【虚度而今正少年】：如今正当年少却虚度光阴。
赏析
此诗为元稹早年作品，【据推测】作于长安任职期间。诗歌以反讽手法描写京城士人纵酒狂欢、虚度青春的现象。首句“绮陌高楼竞醉眠”勾勒出繁华背后的颓废，次句“共期憔悴不相怜”揭示其自暴自弃的心态。后两句转折，以“也应自有寻春日”暗示本可珍惜时光，却“虚度而今正少年”，表达对虚度青春的惋惜与批判。艺术上对比鲜明，语言简练，情感含蓄而深沉。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《羡醉》- 元稹 - 诗词大全
《羡醉》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析