夜花
唐代 · 元稹
作者 古诗词
灯照露花何所似,馆娃宫殿夜妆台。
译文
灯光照耀下沾着露水的花朵像什么呢?就像馆娃宫中夜晚的梳妆台。
注释
【露花】:沾着露水的花朵,比喻女子妆容或美貌。 【馆娃宫殿】:馆娃宫,春秋时吴王夫差为西施所建,位于今江苏苏州灵岩山。此处借指华丽的宫殿。 【夜妆台】:夜晚梳妆的台子,暗示女子深夜对镜梳妆。
赏析
此诗以灯下露花比喻馆娃宫夜妆,意象华美而略带幽冷。元稹善用典故,借西施故事暗喻女子容颜易逝或宫廷寂寞。诗中“何所似”一问,引发联想,艺术手法含蓄。据推测,此诗可能作于元稹贬谪期间,借古讽今,表达对盛衰无常的感慨。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《夜花》- 元稹 - 诗词大全
《夜花》是唐代诗人元稹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析