桐孙诗（后元和十年诏召入京及通州司马以后诗）
唐代 · 元稹
作者 古诗词
去日桐花半桐叶，别来桐树老桐孙。 城中过尽无穷事，白发满头归故园。
译文
离去时桐花半开桐叶半展，别后归来桐树已老，新枝丛生。城中经历了无穷无尽的人事变迁，满头白发回到故乡家园。
注释
【桐孙】：桐树新生的小枝，喻指子孙或后辈，此处双关，既指桐树新枝，也暗指诗人自己年老而子孙尚幼。 【元和十年】：公元815年，元稹被召回京，后贬通州司马。 【通州司马】：通州（今四川达州）司马，为闲散官职。 【故园】：故乡，指元稹的家乡洛阳。
赏析
此诗作于元稹晚年奉召回京后，又出为通州司马期间。诗以桐树起兴，通过“桐花半叶”到“桐树老桐孙”的对比，暗喻时光流逝与自身衰老。后两句直抒胸臆，“无穷事”概括了宦海浮沉与人生沧桑，“白发满头”则强化了迟暮之悲。全诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，体现了元稹后期诗歌的沉郁风格。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《桐孙诗（后元和十年诏召入京及通州司马以后诗）》- 元稹 - 诗词大全
《桐孙诗（后元和十年诏召入京及通州司马以后诗）》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析