梦昔时
唐代 · 元稹
作者 古诗词
闲窗结幽梦，此梦谁人知。夜半初得处，天明临去时。山川已久隔，云雨两无期。何事来相感，又成新别离。
译文
在幽静的窗前结成幽深的梦境，这个梦有谁知道呢。夜半时分刚刚入梦，天明时即将离去。山川已经长久阻隔，云雨之会再无期限。为何事来相互感应，却又成了新的别离。
注释
【闲窗】：幽静之窗。闲，同“闲”。 【结幽梦】：结成幽深的梦境。 【云雨】：用巫山神女典，喻男女欢会。宋玉《高唐赋》序言楚王梦与神女相会，神女自谓“旦为朝云，暮为行雨”。 【两无期】：双方再无相见之期。 【何事】：为何。 【相感】：相互感应，指梦中重逢。
赏析
此诗为元稹追忆梦中与亡妻韦丛相会之作。主题为悼亡，表达对逝去爱情的深切怀念与永隔之痛。艺术手法上，以“闲窗”“幽梦”营造朦胧氛围，通过“夜半”与“天明”的时间对比，突显梦境短暂与离别仓促。“山川久隔”“云雨无期”化用典故，强化阴阳永隔的绝望感。末句“又成新别离”以梦醒为新的别离，深化悲情，与首句“此梦谁人知”呼应，凸显孤独。据推测，此诗作于元稹贬谪江陵期间，结合其《遣悲怀》等悼亡诗，情感真挚，哀婉动人。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《梦昔时》- 元稹 - 诗词大全
《梦昔时》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析