渔

渔父·浪花有意千里雪

五 · 李煜

作者古诗词

浪花有意千里雪，桃花无言一队春。一壶酒，一竿身，快活如侬有几人。

译文

浪花仿佛有意卷起千里白雪，桃花无言地排列成一行春色。一壶美酒，一根钓竿，像我这样快活的人能有几个？

注释

【浪花有意千里雪】：浪花仿佛有意卷起千堆雪，形容浪花洁白如雪，连绵不绝。【桃花无言一队春】：桃花默默开放，排成一行，带来春意。【一壶酒，一竿身】：一壶酒，一根钓竿，指渔父的简单生活。【快活如侬有几人】：像我这样快活的人有几个？侬：我，江南一带方言。

赏析

此词为李煜早期作品，【据推测】作于南唐全盛时期，表现渔父逍遥自在的生活。上阕以浪花、桃花起兴，拟人化手法赋予自然景物情感，浪花“有意”卷雪，桃花“无言”成春，动静相衬，色彩明丽。下阕直抒胸臆，以“一壶酒，一竿身”勾勒出渔父简朴而自由的生活，末句反问强化了超脱尘世、自得其乐的情感。全词语言清新，意境悠远，反映了李煜前期词作中闲适、浪漫的一面。

五代

作者简介 · 李煜

李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。

查看李煜的全部作品 →

继续搜索

李煜的其他作品