故

故山四首其一镜湖

宋代 · 陆游

作者古诗词

功名莫苦怨天悭，一棹归来到死闲。傍水无家无好竹，卷帘是处是青山。满篮箭竹瑶簪白，压担棱梅鹤顶殷。野兴尽时尤可乐，小江烟雨趁潮还。

译文

不要苦苦埋怨命运吝啬不给功名，一叶扁舟归隐后直到死都清闲。依水而居没有家也没有好竹，卷起帘子处处都是青山。满篮的箭竹像白玉簪子一样洁白，压担的棱梅像鹤顶一样殷红。郊游的兴致尽时尤其快乐，在小江烟雨中趁着潮水归来。

注释

【镜湖】：即鉴湖，在今浙江绍兴，陆游故乡。【天悭】：上天吝啬，指命运不济。【一棹】：一桨，代指小船。【箭竹】：竹的一种，杆直可作箭杆。【瑶簪】：玉簪，形容箭竹洁白如簪。【棱梅】：即青梅，因有棱角得名。【鹤顶殷】：鹤头顶红色，形容梅子成熟时红艳。【野兴】：郊游的兴致。

赏析

此诗为陆游晚年归隐镜湖时所作，表达了对功名的释然与对田园生活的热爱。首联以劝慰口吻开篇，表明不再执着于功名，转而享受归隐闲适。颔联写居所环境，傍水无家、卷帘见山，透出疏朗自在。颈联以箭竹、棱梅的鲜明色彩（白、红）描绘乡间物产之丰美，笔触细腻。尾联写野兴尽时乘潮而归，烟雨小江的画面营造出悠然意境。全诗语言质朴，情感平和，体现了陆游晚年淡泊超脱的心境。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品