初春书怀
宋代 · 陆游
作者 古诗词
纳禄贫如筮仕初，归来依旧卧蜗庐。半池墨渖临章草，一碗松肪读隐书。长镵仅供饥子美，清江不疗渴相如。耄期自许诗情在，雪里犹能跨蹇驴。
译文
辞官后的贫穷如同初次做官时，归来依旧躺在简陋的屋子里。半池墨汁临摹章草，一碗松脂灯下阅读隐逸之书。长镵只能供杜甫充饥，清江水不能治疗司马相如的消渴。老年时自许诗情还在，雪天里还能骑着跛驴出行。
注释
【纳禄】归还俸禄，指辞官归隐。语出《孟子·公孙丑下》：“辞十万而受万，是为欲富乎？……纳禄于君。” 【筮仕初】初次做官。筮仕，古人将出仕前先占卜吉凶，后指入仕。 【蜗庐】狭小的居所，自谦之词。 【墨渖】墨汁。渖，汁液。 【章草】草书的一种，由隶书演变而来，笔画带有隶意。 【松肪】松脂，古人用以照明。 【隐书】道家或隐逸之书。 【长镵】长柄的镐，一种农具。杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》之二：“长镵长镵白木柄，我生托子以为命。” 【子美】杜甫字子美。杜甫曾因饥寒而依赖长镵掘黄独（一种野薯）充饥。 【清江】清澈的江水。 【相如】司马相如，汉代辞赋家，患有消渴疾（糖尿病），常需饮水。 【耄期】老年。耄，八九十岁。期，期颐，百岁。 【蹇驴】跛足的驴子。
赏析
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，表达了安贫乐道、坚守诗心的情怀。首联以“纳禄贫如筮仕初”对比，凸显归隐后清贫如初，但心境坦然。颔联写日常活动：临帖、读书，体现文人雅趣。颈联用杜甫、司马相如典故，自嘲生活困顿，但以古人自比，暗含不遇之慨。尾联“雪里犹能跨蹇驴”展现老当益壮、诗兴不衰的豪情。全诗语言质朴，用典贴切，情感沉郁而豁达，是陆游晚年诗风的典型代表。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初春书怀》- 陆游 - 诗词大全
《初春书怀》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析