秋思
宋代 · 陆游
抒情 古诗词
雨长苍苔满钓矶，坐令秋暑歛余威。天高月破残云出，野旷风惊蠹叶飞。终岁鉏犁犹不饱，万家碪杵独无衣。早知竟坐儒冠误，射虎南山未必非。
译文
雨水使钓矶长满苍苔，秋暑的余威被收敛。天空高远，月亮冲破残云而出；原野空旷，秋风惊起被虫蛀的叶子飞舞。终年耕作仍不能饱腹，万家捣衣声中唯独我没有衣服。早知道竟被儒冠所误，当初在南山射虎也未必不对。
注释
【钓矶】钓鱼时坐的岩石。 【秋暑】秋天的暑热。 【歛余威】收敛残余的威力。 【天高月破残云出】天空高远，月亮冲破残云而出。 【野旷风惊蠹叶飞】原野空旷，秋风惊起被虫蛀的叶子飞舞。 【鉏犁】锄头和犁，代指农耕。 【犹不饱】仍然不能饱腹。 【碪杵】捣衣石和棒槌，代指捣衣。 【独无衣】唯独没有衣服穿。 【儒冠】儒生的帽子，代指读书人身份。 【射虎南山】用汉代李广射虎的典故，指弃文从武、建功立业。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】作于闲居山阴期间。诗以秋景起兴，前四句写秋日雨后景象，苍苔、残云、蠹叶等意象营造出萧瑟氛围。后四句直抒胸臆，通过农耕不饱、无衣可穿的对比，揭示民生疾苦，并借“儒冠误”与“射虎”的对比，表达对自身文人身份的无奈与对建功立业的向往。艺术上，情景交融，用典自然，情感沉郁顿挫，体现了陆游一贯的爱国忧民情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋思》- 陆游 - 诗词大全
《秋思》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析