草堂
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
南出湖壖有废堤,草堂只在鹳巢西。清风满榻眠初起,落叶平沟路欲迷。新酒已知迎社熟,秋莺犹作傍檐啼。邻翁相遇饶言笑,共喜年丰米价低。
译文
从南边走出湖边的空地,那里有段废弃的堤坝,我的草堂就在鹳巢的西边。清风吹满床榻,我刚刚从午睡中醒来,落叶铺满了沟渠,几乎让人迷路。新酿的酒已经知道是为迎接秋社而熟,秋天的黄莺还在屋檐旁啼叫。邻家的老翁相遇时谈笑风生,我们一起为年成丰收、米价低廉而高兴。
注释
【湖壖】湖边空地。壖,河边地。 【鹳巢】鹳鸟的巢穴。鹳,大型水鸟。 【社】社日,古代祭祀土地神的日子,分春社和秋社。此处指秋社。 【秋莺】秋季的黄莺。黄莺通常春夏活跃,秋日少见,故有深意。 【邻翁】邻家老翁。
赏析
此诗描绘了陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)草堂时的田园生活。首联以“废堤”、“鹳巢”点明环境的荒僻幽静,颔联“清风满榻”、“落叶平沟”写居处的清寂与秋意,颈联“新酒”、“秋莺”则暗含时序变迁与生活情趣,尾联“邻翁饶言笑”、“共喜年丰”展现乡邻间的淳朴情谊和对丰收的喜悦。全诗语言平实自然,意象清新,情感恬淡而满足,体现了陆游退居后安贫乐道、与民同乐的心境。据推测,此诗可能作于陆游晚年罢官归隐期间,约12世纪末。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《草堂》- 陆游 - 诗词大全
《草堂》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析