连日治圃至山亭又作五字
宋代 · 陆游
作者 古诗词
薙圃课僮奴,争前不待呼。水泉经雨壮,蓁莽得霜枯。高树鸣双鹊,清池下两凫。暮年惟乐此,余念一毫无。
译文
除草整地督促僮仆,他们争先恐后不等呼唤。泉水经过雨水更加丰沛,丛生的草木经霜后枯萎。高大的树上双鹊鸣叫,清澈的池中两只野鸭游动。晚年只以此为乐,其他念头一丝一毫也没有。
注释
【薙圃】:除草整地。薙,除草。圃,菜园或园地。【课僮奴】:督促奴仆劳作。课,督促、考核。【蓁莽】:丛生的草木。蓁,草木茂盛。莽,密生的草。【霜枯】:经霜后枯萎。【两凫】:两只野鸭。凫,野鸭。【暮年】:晚年。陆游作此诗时约七十余岁,居山阴。【余念一毫无】:其他念头一点也没有。一毫无,一丝一毫。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描写亲自参与园圃劳动的场景,展现其晚年淡泊自适的心境。首联“薙圃课僮奴,争前不待呼”以动态画面表现劳动热情,暗含对田园生活的投入。颔联“水泉经雨壮,蓁莽得霜枯”借自然意象暗示新陈代谢之理,雨壮霜枯,一盛一衰,寓含人生感悟。颈联“高树鸣双鹊,清池下两凫”以禽鸟之乐烘托环境清幽,动静相宜。尾联“暮年惟乐此,余念一毫无”直抒胸臆,表达摒弃杂念、安于田园之志。全诗语言质朴,情感真挚,体现了陆游晚年返璞归真的生活态度。据推测,此诗作于陆游罢官归隐后,与《游山西村》等田园诗风格相近,但更侧重劳动细节与闲适心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《连日治圃至山亭又作五字》- 陆游 - 诗词大全
《连日治圃至山亭又作五字》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析