送苏赵叟赴省试
宋代 · 陆游
作者 古诗词
关路谁非观国宾，此君肝胆独轮囷。故家遗俗欲坠地，博士议郎方要人。久矣扁舟弄江月，往哉骎马踏京尘。敕中墨色如鸦湿，日待东归一笑新。
译文
通往关中的道路上，谁不是以观国之宾的身份前往？只有这位朋友胸怀坦荡，与众不同。世家旧族的传统即将失传，而博士议郎等要职正需要你这样的人才。你早已厌倦了隐居江湖、赏玩江月的生活，如今快马加鞭，踏上京城的风尘之路。皇帝诏书上的墨迹如乌鸦般湿润，正等待着你东归时带来新的笑容。
注释
【关路】：通往关中的道路，此处指赴京应试之路。 【观国宾】：语出《周易·观卦》：“观国之光，利用宾于王。”指士子赴京应试，观览国家盛况。 【轮囷】：本指屈曲盘绕，此处形容胸怀坦荡、气概不凡。 【故家遗俗】：指世家旧族的传统风尚。 【博士议郎】：汉代官名，此处泛指朝廷要职。 【扁舟弄江月】：指隐居江湖的生活。 【骎马】：马疾驰貌，形容快马。 【京尘】：京城的风尘，喻指仕途奔波。 【敕中墨色】：指皇帝诏书上的墨迹。 【东归】：指考试后返回故乡。
赏析
此诗为陆游送别友人苏赵叟赴省试之作。首联以反问起笔，点明赴试者众多，但突出友人肝胆独特，气概不凡。颔联感慨故家遗俗衰微，而朝廷急需人才，暗含对友人肩负重任的期许。颈联以“久矣扁舟弄江月”写友人此前隐居生活，与“往哉骎马踏京尘”形成对比，勉励其积极入世。尾联以“敕中墨色”喻指皇恩浩荡，期待友人金榜题名后东归报喜。全诗情感真挚，用典贴切，既有对友人才华的赞赏，也有对世风日下的隐忧，体现了陆游一贯的爱国情怀与对人才的珍视。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《送苏赵叟赴省试》- 陆游 - 诗词大全
《送苏赵叟赴省试》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析