南津胜因院亭子
宋代 · 陆游
作者 古诗词
南江平无风，如镜新拂拭。渔舟不点破，潋潋千顷碧。阑干西北角，云散山争出。坡陀竞南走，翠入窗户窄。江山不世情，作意娱此客。岂无尊中酒，豪饮非宿昔。明当还成都，尘土埋马迹。后岩在眼中，飞去无羽翼。
译文
南江平静无风，如同新擦拭的镜子一般明亮。渔船轻轻划过，不打破水面，只见千顷碧波荡漾。在亭子的西北角，云散开后，群山争相露出。山坡倾斜向南延伸，翠色涌入狭窄的窗户。江山不随世俗人情变化，特意来娱乐我这客人。难道没有杯中的美酒吗？只是豪饮已非往日的习惯。明天将要返回成都，尘土将掩埋马行的踪迹。后方的山岩还在眼中，却无法生出羽翼飞去。
注释
【南津】：地名，在今四川境内，陆游曾任职蜀中。 【胜因院】：寺庙名，胜因为佛教语，指善因。 【潋潋】：水波荡漾貌。 【坡陀】：山坡倾斜不平貌。 【不世情】：不随世俗人情变化，指江山永恒。 【作意】：特意，有意。 【宿昔】：往日，旧时。 【明当】：明天将要。 【后岩】：指后方山岩，或为胜因院附近景点。
赏析
此诗为陆游在蜀中任职期间所作，描写南津胜因院亭子所见景色，并抒发羁旅之感。艺术手法上，前六句以静写动，如“如镜新拂拭”比喻江面平静，“云散山争出”拟人化写出山峦涌现，画面生动。后六句转入抒情，“江山不世情”以江山永恒反衬人生漂泊，“豪饮非宿昔”暗示心境变化，结尾“飞去无羽翼”表达欲归不得的无奈。全诗情景交融，语言清丽，体现了陆游晚期诗歌中常见的深沉感慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《南津胜因院亭子》- 陆游 - 诗词大全
《南津胜因院亭子》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析