新

新制道衣示衣工

宋代 · 陆游

作者古诗词

良工刀尺制黄𫄟，天遣家居乐圣时。著上朱门应不称，裁成乌帽恰相宜。客撑小艇招垂钓，僧扫虚窗约对棋。宝带貂冠虽看好，定知不入野人诗。

译文

好工匠用刀尺裁制黄色粗绸，上天让我安居家中享受圣明时代。穿上它去富贵人家应不匹配，裁成乌帽却恰好合适。客人撑着小船招我去钓鱼，僧人打扫空窗约我对弈。宝带貂冠虽然好看，但我知道它们不会进入山野之人的诗篇。

注释

【黄𫄟】：黄色粗绸，宋代道士或隐士常服。【天遣】：上天安排。【乐圣时】：圣明之时，指太平盛世。【朱门】：红色大门，指富贵人家。【乌帽】：黑色帽子，宋代平民或隐士常戴。【宝带貂冠】：饰有珍宝的腰带和貂皮冠，指高官显贵的服饰。【野人】：山野之人，诗人自指。

赏析

此诗通过描写新制道衣，表达了陆游晚年安贫乐道、超然物外的心境。首联以“良工刀尺”与“天遣家居”对举，暗示道衣虽简朴，却是天赐之福。颔联以“朱门”与“乌帽”对比，凸显诗人甘于淡泊、不慕荣华。颈联以垂钓、对棋二事，展现闲适的隐逸生活。尾联以“宝带貂冠”反衬，表明诗人对功名利禄的疏离。全诗语言平实，意象鲜明，通过服饰与生活场景的对比，传达出诗人晚年归隐的志趣。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品