放歌行
宋代 · 陆游
作者 古诗词
少年不知老境恶，意谓长如少年乐，朝歌夜舞狂不休，逢人欲觅长生药。三二十年底难过，屈指朋侪余几个？就令未死身日衰，朱颜已去谁能那！人间万事如弈棋，我亦曾经少壮时。儿曹纷纷不须挍，岁月推迁渠自知。
译文
少年时不知道老年的苦恶，以为能像少年时那样长久快乐。早晨唱歌夜晚跳舞狂欢不止，遇到人就想要寻找长生不老药。二三十年的时光其实很难熬过，屈指算来朋友还剩下几个？即使还没死身体也日益衰老，红润的面容已经逝去谁能奈何！人间万事如同下棋一样变化无常，我也曾经经历过少壮时期。儿辈们纷纷扰扰不必计较，岁月推移他们自己会知道。
注释
【少年不知老境恶】：少年时不知道老年的苦处。 【朝歌夜舞狂不休】：早晨唱歌，夜晚跳舞，狂欢不止。 【长生药】：传说中能使人长生不老的药物。 【三二十年底难过】：指从少年到老年的二三十年时光，其实并不好过。 【朋侪】：朋友、同辈。 【朱颜】：红润的面容，指青春容颜。 【谁能那】：即“谁能奈”，无可奈何之意。 【弈棋】：下棋，比喻世事变化无常。 【儿曹】：儿辈，后辈。 【不须挍】：不必计较。挍，同“较”。 【岁月推迁】：时光推移变迁。
赏析
此诗为陆游晚年所作，主题是感叹青春易逝、人生无常，劝诫少年珍惜时光。艺术手法上，以对比贯穿全诗：少年时的狂乐与老年的衰颓形成鲜明反差，强化了人生易老的悲慨。语言质朴直白，如“朝歌夜舞狂不休”生动刻画少年放纵之态，“屈指朋侪余几个”以具体数字凸显孤独。情感表达上，既有对自身衰老的无奈（“朱颜已去谁能那”），又有对后辈的告诫（“儿曹纷纷不须挍”），体现了陆游晚年豁达中略带悲凉的心境。据推测，此诗可能作于陆游闲居山阴时期，约70岁左右，此时他历经宦海沉浮，对人生有深刻体悟。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《放歌行》- 陆游 - 诗词大全
《放歌行》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析