桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将
宋代 · 陆游
作者 古诗词
吾儿得岩砚，其径甫逾寸；奇哉掌握物，乃有琮璧润。器宝备才德，初不以形论。汝能志山林，怀之可嘉遯。
译文
我的儿子得到一方岩砚，它的直径才超过一寸；奇妙啊这掌中之物，竟然有琮璧般的温润。器物之宝兼备才德，原本就不以形状论。你能够心志在山林，怀藏此砚可作嘉遁之资。
注释
【桐江哲上人】桐江，地名，今浙江桐庐一带。哲上人，僧人名，上人为对僧人的尊称。【端砚】广东端州（今肇庆）所产砚台，为名砚。【遗（wèi）】赠送。【子聿】陆游之子陆子聿。【径甫逾寸】直径才超过一寸。甫，才。逾，同“逾”，超过。【琮璧】琮为玉器，璧为玉璧，此处形容砚台质地温润如玉。【器宝备才德】器物之宝兼具才德。语出《论语·子罕》：“君子不器。”【嘉遯】嘉遁，合乎正道的隐退。遯，同“遁”。
赏析
此诗为陆游赠其子陆子聿之作，借端砚小而质奇，阐发“器宝备才德，初不以形论”之理，勉励儿子志在山林，以隐退为高。艺术上以小见大，由物及人，比喻贴切。陆游一生力主抗金，壮志未酬，晚年多寄情山水，此诗【据推测】作于其晚年退居山阴时，诗中“嘉遯”之语，或寓有对时局的无奈与超脱。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将》- 陆游 - 诗词大全
《桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析