开孙满月
宋代 · 陆游
作者 古诗词
夜梦奇童拜且言，今乃幸得生高门。梦后一日得开孙，虎儿堕地百兽奔。未论头角与眉宇，但听啼声谁敢侮！就令长大未必奇，亦作人间孔文举。
译文
昨夜梦见一个奇特的童子向我跪拜并说，如今有幸降生在显贵之家。梦醒后一天就得到了孙子开孙，如虎子落地，百兽都惊奔。暂且不论他的头角与眉宇如何，只要听他的啼哭声，谁敢欺侮！即使长大未必出奇，也应是人间像孔文举那样的人物。
注释
【开孙】指陆游的孙子，名陆开孙，陆游长子陆子虡之子。【虎儿】比喻婴儿，形容其健壮，如虎子。【百兽奔】化用《周易·乾卦》“云从龙，风从虎”，虎啸则百兽惊恐奔走，喻婴儿不凡。【孔文举】孔融，字文举，东汉名士，幼有异才，年十岁即能应对李膺，时称“奇童”。此处以孔融为典，期望孙儿聪慧。
赏析
此诗为陆游得孙后所作，表达了对孙子的喜爱与期许。首联以梦境起兴，暗示孙儿来历不凡；颔联用“虎儿”与“百兽奔”的夸张比喻，突出婴儿的英武气概；颈联以啼声之威，反衬其未来不可欺；尾联虽言“未必奇”，却以孔融为比，实含厚望。全诗语言质朴而情感真挚，通过虚实结合的手法，将祖父的喜悦与期待表现得淋漓尽致。陆游晚年多写家庭生活，此诗可见其含饴弄孙之乐。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《开孙满月》- 陆游 - 诗词大全
《开孙满月》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析