新

新晴泛舟至近村偶得双鳜而归

宋代 · 陆游

作者古诗词

秋风一夜老汀苹，剡曲稽山发兴新。青嶂会为身后冢，扁舟聊作画中人。园林摇落知寒早，父老逢迎觉意真。归舍不妨成小醉，眼明细柳贯霜鳞。

译文

一夜秋风使水边的浮萍老去，剡溪曲流与会稽山引发我新的兴致。青山或许会成为我死后的坟墓，姑且把小舟当作画中游历。园林中草木凋零，知道寒天来得早；乡间父老迎接我，感到情意真挚。回家后不妨小醉一场，细柳枝上串着银白的鱼，在眼前分外鲜明。

注释

【汀苹】水边平地（汀）上的浮萍（苹）。【剡曲稽山】剡溪曲折处（剡曲）与会稽山（稽山），均在今浙江绍兴一带，陆游晚年居此。【青嶂】青山，指山峦。【身后冢】死后坟墓。【扁舟】小船。【画中人】指置身画境。【摇落】凋零、零落。【父老逢迎】乡间老人迎接。【霜鳞】指鱼，因鱼鳞似霜白。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，通过秋日泛舟、得鱼归来的寻常场景，抒写了对自然与乡情的眷恋，以及超脱生死、安于平淡的心境。首联以秋风老苹、剡稽发兴点明时地，暗含时光流逝之感；颔联“青嶂为冢”“扁舟画中”以想象与比喻，表达对身后事的豁达与对隐逸生活的沉醉；颈联“摇落知寒”“父老逢真”以景之萧瑟与情之真挚对比，凸显乡情温暖；尾联“小醉”“细柳贯霜鳞”以细节收束，画面生动，余韵悠长。全诗语言质朴，意境清远，融写景、叙事、抒情于一体，体现了陆游晚年诗风的淡泊与深挚。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品