秋思
宋代 · 陆游
抒情 古诗词
稽山九十翁，病起无气力。拥杖牧鸡豚，乃是老人职。一杯芋糁羹，孙子唤翁食。既饱负朝阳，自愧尔何德！
译文
会稽山上的九十岁老翁，病后初愈浑身没有气力。 拄着拐杖放养鸡和猪，这是老人分内的事务。 一碗芋头米糁煮成的粥，孙子呼唤老翁来吃。 吃饱后背着朝阳晒太阳，自己惭愧：我有什么功德呢！
注释
【稽山】：会稽山，在今浙江绍兴，陆游晚年隐居于此。 【九十翁】：陆游自指，作此诗时陆游约八十五岁，此处举其成数。 【拥杖】：拄着拐杖。 【牧鸡豚】：放养鸡和猪。 【芋糁羹】：用芋头加米糁煮成的粥。 【负朝阳】：背对着朝阳，指晒太阳取暖。 【尔何德】：自问有何功德，表达惭愧之情。
赏析
此诗为陆游晚年所作，描写病后衰弱的日常生活，语言质朴自然。诗中“牧鸡豚”、“芋糁羹”等细节，真实再现了乡村老人的劳作与简朴饮食。末句“自愧尔何德”以自嘲口吻表达无功受禄的惭愧，实则暗含对子孙孝顺的欣慰，以及老病之身仍自食其力的自尊。全诗不事雕琢，情感真挚，体现了陆游晚年诗风的平实与深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋思》- 陆游 - 诗词大全
《秋思》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析