初冬
宋代 · 陆游
作者 古诗词
志士逢秋已自伤，老人况复惜年光。正看溪碓舂粳滑，又见山坡下麦忙。桐落井床多槁叶，菊残衫袂尚余香。读书有课真当勉，剩贮明膏伴夜长。
译文
有志之士遇到秋天已经独自悲伤，何况是老人更加珍惜时光。正看到溪边的水碓在舂着光滑的粳米，又见到山坡上人们忙着播种冬小麦。梧桐叶落在井栏边，枯叶很多，菊花虽残，衣袖上还留有它的余香。读书有固定的功课真应当勤勉，多储备灯油陪伴漫长的冬夜。
注释
【志士】有志向的人。【逢秋已自伤】化用宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”，秋日易感伤。【老人】陆游自指，作此诗时年近七旬。【惜年光】珍惜时光。【溪碓】利用溪水冲击的舂米器具。【舂粳滑】舂出的粳米光滑。【下麦】播种冬小麦。【桐落】梧桐叶落。【井床】井栏。【菊残】菊花凋谢。【衫袂】衣袖。【读书有课】指每日固定的读书功课。【剩贮明膏】多储备灯油。明膏，点灯用的油膏。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过秋末冬初的景物描写，抒发了诗人对时光流逝的感慨和勤学不辍的志向。首联以“志士”与“老人”双重身份点出悲秋惜时之情，情感深沉。颔联选取“溪碓舂粳”和“山坡下麦”两个农事场景，展现乡村生活气息，暗含对民生疾苦的关注。颈联以“桐落”“菊残”写景，寓情于物，菊香留袖暗示诗人高洁品格。尾联直抒胸臆，以“读书有课”“剩贮明膏”表达老当益壮、勤奋治学的决心，体现了陆游一贯的爱国与进取精神。全诗语言质朴，对仗工整，情景交融，是陆游晚年诗风的典型代表。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初冬》- 陆游 - 诗词大全
《初冬》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析