题旅舍壁
宋代 · 陆游
作者 古诗词
老子残年未易量,出门随处得彷徉。窗棂日淡僧房暖,灶突烟青旅甑香。浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙。闲来又取丹经读,夜就松明解布囊。
译文
我的晚年难以预料,出门随处可以游荡。窗棂透进淡淡的日光,僧房温暖;烟囱冒出青烟,旅店的蒸锅飘香。浊酒可以求得,敲开野店的门;旧日的题诗还在,拂拭破旧的墙壁。闲暇时又取来丹经阅读,夜里就着松明火把解开布囊。
注释
【老子】:诗人自称,犹言老夫。 【残年】:晚年,余年。 【未易量】:难以估量。 【彷徉】:徘徊,游荡。 【窗棂】:窗户上的格子。 【灶突】:烟囱。 【旅甑】:旅店中的蒸锅。 【浊酒】:未过滤的粗酒。 【敲野店】:指敲门买酒。 【旧题】:以前题写的诗句。 【拂颓墙】:拂拭破旧的墙壁。 【丹经】:道教炼丹的经典。 【松明】:松枝点燃的火把。 【解布囊】:解开行囊。
赏析
此诗为陆游晚年所作,描写旅居生活的闲适与淡泊。首联以“未易量”开篇,透露出对余生的豁达态度。中间两联通过“窗棂日淡”、“灶突烟青”、“浊酒”、“旧题”等意象,勾勒出旅途中的平凡景致与生活细节,语言质朴而意境深远。尾联“闲来又取丹经读”表明诗人晚年对道家思想的亲近,而“夜就松明解布囊”则进一步强化了漂泊中的自适心境。全诗以白描手法为主,情感内敛,体现了陆游后期诗歌中常见的超脱与宁静。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《题旅舍壁》- 陆游 - 诗词大全
《题旅舍壁》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析