秋夜遣怀
宋代 · 陆游
作者 古诗词
六年归卧水云乡，本自无闲可得忙？羸病岂知身尚健，迂疏真与世相忘。霜清水落年华晚，月黑枭鸣夜漏长。琐琐井蛙何足计，一篇秋水笑蒙庄。
译文
六年归卧在水云之乡，本来无事可做又哪里会忙？ 瘦弱多病岂知身体还算健康，迂阔疏放真与世相忘。 霜清水落年华已晚，月黑枭鸣夜漏正长。 琐碎的井蛙何足计较，一篇《秋水》嘲笑蒙庄。
注释
【水云乡】：水云弥漫的地方，指隐者居所。陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴），故称。 【羸病】：瘦弱多病。 【迂疏】：迂阔疏放，不合时宜。 【霜清水落】：秋霜清冷，水位下降，形容秋景。 【枭鸣】：猫头鹰啼叫，古人以为不祥。 【夜漏长】：夜晚计时器滴漏声长，指夜长。 【井蛙】：井底之蛙，比喻见识狭隘之人。典出《庄子·秋水》。 【秋水】：指《庄子·秋水》篇。 【蒙庄】：庄子，因其为蒙地人，故称。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，表达了对世俗纷扰的淡泊与对庄子思想的体悟。首联以反问自嘲，看似闲适实则暗含无奈；颔联写病中自感与世疏离，颈联以秋夜萧瑟之景烘托时光流逝的悲凉；尾联化用《庄子·秋水》典故，以井蛙自喻，笑自己曾如庄子般执着于辩驳，实则超脱计较。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了陆游晚年对人生际遇的深刻反思。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《秋夜遣怀》- 陆游 - 诗词大全
《秋夜遣怀》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析