初冬扫东山之麓置数石于乔松巨竹间以眺西山

宋代 · 陆游

作者 古诗词
护霜天气半晴阴,小岭苍寒藓径深。翠霭欲成孤凤舞,青松先作老龙吟。渔歌浦口生高兴,骑吹边头负壮心。儿报东村蚤梅发,杖藜与汝共幽寻。

译文

初冬时节,天气半晴半阴,护霜的寒气弥漫。小岭苍翠寒冷,长满苔藓的小路幽深。青翠的云气仿佛要化作孤凤起舞,青松先发出如老龙吟啸般的涛声。渔歌从浦口传来,令人心生高兴;骑兵的鼓吹声在边地响起,却辜负了我的壮志。儿子报告说东村的早梅已经开放,我拄着藜杖与你一同去探寻幽静之处。

注释

【护霜天气】指初冬时节,天气寒冷,霜冻保护植物,俗称“护霜天”。【半晴阴】天气时晴时阴。【小岭】指东山之麓的小山岭。【苍寒】苍翠而寒冷。【藓径】长满苔藓的小路。【翠霭】青翠的云气。【孤凤舞】形容翠霭形状如孤凤起舞。【老龙吟】形容松涛声如老龙吟啸。【渔歌浦口】渔歌从浦口传来。【骑吹边头】骑兵的鼓吹声在边地响起。【壮心】壮志。【蚤梅】早梅,“蚤”通“早”。【杖藜】拄着藜杖。【幽寻】探寻幽静之处。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,【据推测】创作于绍熙年间(1190-1194)或稍后。诗中描绘初冬东山之麓的景色,通过“护霜天气半晴阴”营造出清冷朦胧的氛围。颔联以“翠霭欲成孤凤舞,青松先作老龙吟”运用比喻和拟人,赋予自然景物以灵动与气势,暗含诗人孤高不屈的品格。颈联“渔歌浦口生高兴,骑吹边头负壮心”形成对比:渔歌的闲适与边骑的壮志相映,流露出诗人报国无门的遗憾。尾联以“儿报东村蚤梅发”转写早梅,呼应“杖藜与汝共幽寻”,体现诗人从壮志未酬的惆怅中转向山水田园的慰藉,情感含蓄而深沉。全诗写景细腻,意境苍劲,融情于景,展现了陆游晚年诗风的沉郁与旷达。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《初冬扫东山之麓置数石于乔松巨竹间以眺西山》- 陆游 - 诗词大全

《初冬扫东山之麓置数石于乔松巨竹间以眺西山》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析