晚兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
并檐幽鸟语璁珑，一榻萧然四面风。客散茶甘留舌本，睡余书味在胸中。浮云变态吾何与，腐骨成尘论自公。剩欲与君谈此事，少须明月出溪东。
译文
屋檐边幽静的鸟儿发出清脆的鸣叫，一张简陋的床榻空寂地迎着四面来风。客人散去后，茶的甘甜仍留在舌根，睡醒之后，读书的滋味还萦绕在胸中。天上的浮云变幻无常，与我何干？死后尸骨化为尘土，是非功过自有公论。我很想与你谈论此事，稍等一会儿，等明月从溪东升起。
注释
【并檐】：屋檐相接，指房屋相邻。【璁珑】：玉石碰撞声，形容鸟鸣清脆。【榻】：狭长而矮的床，亦泛指坐卧用具。【萧然】：空寂，萧条。【舌本】：舌根，指口中。【睡余】：睡醒之后。【书味】：读书的滋味、体会。【浮云变态】：比喻世事变化无常。【腐骨成尘】：指死后尸骨腐朽化为尘土，喻指功名利禄终归虚无。【论自公】：评论自然公正，指历史或后人的公论。【剩欲】：颇想，很想。【少须】：稍待，等一会儿。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，【据推测】作于山阴故里。诗中通过幽鸟、空榻、茶甘、书味等意象，营造出闲适淡泊的氛围，体现了诗人超然物外的心境。后四句转入议论，以浮云变态喻世事无常，以腐骨成尘言生死虚妄，表达了对功名利禄的淡泊和对历史公论的自信。末句“少须明月出溪东”，以景结情，含蓄隽永，既呼应了题目“晚兴”，又暗示了诗人期待与友人共赏明月的雅兴。全诗语言质朴，意境清远，展现了陆游晚年诗歌中常见的闲适与哲思。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《晚兴》- 陆游 - 诗词大全
《晚兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析