叙州
宋代 · 陆游
作者 古诗词
文章何罪触雷霆？风雨南溪自醉醒。八十年间遗老尽，坏堂无壁草青青。
译文
文章有什么罪过竟触怒了雷霆之怒？在风雨中的南溪独自沉醉又独自清醒。八十年间前朝的遗老都已凋零殆尽，破败的厅堂没有墙壁，只有野草青青。
注释
【文章】：指陆游自己的诗文，或泛指文人著述。【何罪触雷霆】：雷霆喻指皇帝的震怒，陆游因主张抗金、诗文触怒权臣而遭贬谪。【风雨南溪】：南溪在四川，陆游曾任职于此，风雨兼指自然风雨与政治风雨。【自醉醒】：独自醉与醒，暗含孤寂与坚守。【八十年间】：从北宋灭亡（1127年）到陆游写此诗（约1200年）约七十余年，八十年为概数。【遗老】：前朝遗民，指经历过北宋的老年人。【坏堂无壁】：破败的厅堂没有墙壁，形容荒凉。
赏析
此诗为陆游晚年所作，借叙州（今四川宜宾）的荒凉景象，抒发对国事的忧愤与身世之感。首句以反问起笔，直斥朝廷因文字罪人，暗含对自身遭贬的不平。次句“风雨南溪”既写实景，亦喻政治风雨，“自醉醒”表现诗人孤傲不屈。后两句转写历史沧桑：八十年间，北宋遗老尽逝，而故国山河依旧破碎，唯见坏堂荒草，寄托了深沉的黍离之悲。全诗语言简劲，意象苍凉，情感沉郁，体现了陆游晚期诗风的凝练与悲慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《叙州》- 陆游 - 诗词大全
《叙州》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析