夏日
宋代 · 陆游
作者 古诗词
侧卧横眠百不知,轩窗寂寂雨丝丝。岂无布袜青蛙兴,过却梅天出未迟。
译文
侧身横卧,百事不知,窗外寂静,细雨如丝。难道没有布袜青鞋、听蛙鸣的兴致?等过了梅雨季节再出门也不迟。
注释
【侧卧横眠】侧身卧睡,形容闲适自在。 【轩窗】窗户。轩,有窗的长廊或小屋。 【雨丝丝】形容细雨如丝。 【布袜青蛙】布袜,平民所穿;青蛙,指蛙鸣。此处化用“青鞋布袜”典故,指隐居生活。杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》:“吾独胡为在泥滓,青鞋布袜从此始。” 【梅天】梅雨季节,江南农历五月。
赏析
此诗写夏日闲居之趣。首句“侧卧横眠”直写慵懒之态,次句以“寂寂”“雨丝丝”烘托幽静氛围。后两句化用杜甫“青鞋布袜”典故,表达隐居之志,但“过却梅天”又透出对时节的顺应与从容。全诗语言平淡自然,情感闲适恬淡,体现了陆游晚年退居山阴时的心境。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居时期,约12世纪末。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《夏日》- 陆游 - 诗词大全
《夏日》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析