致

致仕后即事

宋代 · 陆游

作者古诗词

一盂麦饭掩柴关，坐久不堪腰脚顽。拖得瘦藤闲信步，小桥东北望螺山。

译文

一碗麦饭之后关上柴门，坐久了难以忍受腰腿的僵硬。拖着细长的藤杖随意漫步，在小桥东北方向眺望螺山。

注释

【一盂麦饭】一碗麦饭，指粗陋的饭食。盂，盛汤或饭的器皿。【柴关】柴门，用柴木做的门，指简陋的居所。【腰脚顽】腰腿僵硬不灵活。顽，顽固，此处指僵硬。【瘦藤】细长的藤杖，指手杖。【信步】随意行走。【螺山】山名，具体地点不详，陆游诗中多次提及，可能指家乡山阴（今浙江绍兴）附近的山。

赏析

此诗作于陆游致仕（退休）后，描写闲居生活的日常片段。首句“一盂麦饭掩柴关”写简朴的饮食和闭门独处，体现安贫乐道之意。次句“坐久不堪腰脚顽”以身体老迈的细节，真实反映年迈致仕后的生理状态，语言质朴。后两句转写户外活动：“拖得瘦藤闲信步”以“拖”字和“瘦藤”形象地刻画老态，而“闲信步”则透露出闲适心境；末句“小桥东北望螺山”以远望之景收束，含蓄表达对自然山水的向往，暗含超脱尘世的情怀。全诗语言平易，情景交融，于平淡中见深意，体现了陆游晚年诗歌的典型风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品