次

次韵李季章参政哭其夫人

宋代 · 陆游

作者古诗词

佛供斋僧冀万分，幽明路绝竟难论。若为可慰重泉念，触事平心无怨恩。

译文

供佛斋僧希望能有万分之一的效果，但阴阳两隔的道路断绝，终究难以论说。如果能够安慰九泉之下的思念，那么遇到事情保持平静，不存怨恨和恩情。

注释

【佛供斋僧】：供佛和施斋给僧人，是佛教中的功德行为，希望借此超度亡者。【冀万分】：希望有万分之一的效果。【幽明路绝】：阴间和阳间的道路隔绝，指生死相隔。【重泉】：九泉，指死者所在之处。【触事平心】：遇到事情保持平静的心态。【无怨恩】：没有怨恨和恩情，即不执着于恩怨。

赏析

此诗为陆游悼念友人之妻的挽诗。首句写生者试图通过佛事超度亡者，但次句即点明生死相隔，徒劳无功。后两句以理遣情，提出以“平心无怨恩”来化解哀思，体现了陆游晚年超脱豁达的心态。全诗语言简练，情感深沉而克制，以议论入诗，富有哲理。据推测，此诗作于陆游晚年，其一生历经坎坷，故能于哀悼中见达观。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品