旅食

宋代 · 陆游

作者 古诗词
霜馀汉水浅,野迥朔风寒。炊黍香浮甑,烹蔬绿映盘。心安失粗粝,味美出艰难。惟恨虚捐日,无书得纵观。

译文

霜降之后汉水变得浅了,原野辽阔北风寒冷。煮饭的香气从甑中飘出,烹煮的蔬菜绿意映着盘子。内心安定就不觉得食物粗糙,味道的美好来自艰难之中。只遗憾白白浪费了日子,没有书能够尽情阅读。

注释

【霜馀】霜降之后。馀,同“余”。【汉水】长江最大支流,流经陕西、湖北,陆游曾入蜀,诗中常提及。【野迥】原野辽阔。【朔风】北风。【炊黍】煮黄米饭。黍,一种谷物,性黏。【甑】古代蒸食炊具。【烹蔬】煮蔬菜。【粗粝】粗糙的粮食,指粗茶淡饭。【虚捐日】虚度光阴。捐,舍弃。【纵观】广泛阅览。

赏析

此诗为陆游晚年所作,【据推测】写于其退居山阴期间。诗中通过描写简朴的旅食生活,表达了诗人安贫乐道、不慕荣华的情怀。首联以“霜馀汉水浅,野迥朔风寒”营造出萧瑟凄清的冬日景象,烘托出旅途的艰辛。颔联“炊黍香浮甑,烹蔬绿映盘”以细腻笔触描绘粗茶淡饭,色彩鲜明,反衬出诗人知足常乐的心态。颈联“心安失粗粝,味美出艰难”直抒胸臆,点明主旨:内心的安宁能超越物质的匮乏,艰难中更能品味生活的真味。尾联“惟恨虚捐日,无书得纵观”流露出对时光虚度的遗憾和对知识的渴望,体现了诗人虽处逆境仍不忘治学的精神。全诗语言质朴,情感真挚,于平淡中见深意。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《旅食》- 陆游 - 诗词大全

《旅食》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析