梦中作

宋代 · 陆游

写景 古诗词
征途遇秋雨,数士集邮亭。酒拆官壶绿,山围草市青。剧谈犹激烈,瘦影各伶俜。四海皆兄弟,悠然共醉醒。

译文

旅途上遇到秋雨,几位士人聚集在驿站。打开官壶,碧绿的酒斟满,青山环绕着青翠的草市。畅谈时情绪仍然激昂,瘦弱的身影各自孤单。四海之内都是兄弟,悠然自得地一同沉醉或清醒。

注释

【征途】:旅途。 【邮亭】:古代传递文书、供人歇宿的驿站。 【酒拆官壶绿】:官壶,官府酿造的酒壶;绿,指酒色碧绿,宋代官酒常呈绿色。 【草市】:乡村集市。 【剧谈】:畅谈,激烈交谈。 【伶俜】:孤单,孤独。 【四海皆兄弟】:语出《论语·颜渊》:“四海之内,皆兄弟也。”

赏析

此诗写陆游在秋雨途中与数位士人相遇于邮亭,饮酒畅谈的情景。前两联以“秋雨”“邮亭”“官壶绿”“草市青”勾勒出萧瑟而清丽的旅途画面,后两联由“剧谈激烈”转入“瘦影伶俜”,既见豪情又显孤寂,末句化用《论语》典故,以“四海皆兄弟”的豁达消解羁旅之愁,体现了陆游一贯的豪放与旷达。据推测,此诗可能作于陆游中年宦游时期,诗中“激烈”之语或暗含其报国无门的愤懑,但最终以“悠然共醉醒”收束,展现了诗人超脱的心境。艺术上,对仗工整(如“酒拆”对“山围”,“剧谈”对“瘦影”),意象鲜明,情感跌宕。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《梦中作》- 陆游 - 诗词大全

《梦中作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析